Laura Gauthier Blasi

Ir al contenido principal de la página
detalle UAH

Profesor

Laura Gauthier Blasi

Laura Gauthier Blasi

Laura Gauthier Blasi

Categoría: Profesor/a Ayudante Doctor/a

Departamento: Filología Moderna

Correo electrónico:

Estudios

Doble Grado en Estudios Ingleses y Lenguas Modernas y Traducción (G259)

Grado en Estudios Ingleses (G251)

Grado en Lenguas Modernas y Traducción (G791)

Grado en Lenguas Modernas y Traducción. Guadalajara (G440)

Grupos de Investigación

Participa en: De Áfricas y Diásporas: Imaginarios literarios y Culturales-Africa and Diasporas: Literary and Cultural Imaginaries

Líneas de investigación del Grupo

De Áfricas y Diásporas: Imaginarios literarios y Culturales-Africa and Diasporas: Literary and Cultural Imaginaries

  • Afrodescendencia cultural y literaria
  • Afrodescendencia, arte, música y cine
  • Afrodescendencia, escrituras femeninas y representaciones de género
  • Afrodescendencia, historia y antropología
  • Diálogos culturales del África y de las diásporas
  • Imaginarios literarios del África y de las diásporas
  • Lengua española, hispanismo y literaturas hispanoafricanas
  • Literatura de Guinea Ecuatorial y literatura hispanomarroquí
  • Literaturas y culturas afrodiasporicas del Caribe y América Latina
  • Migraciones y afriodiásporas en España y en Europa
  • Migraciones, interculturalidad e imaginarios fronterizos
  • Teoría decolonial, crítica poscolonial y literaturas postcoloniales
  • Traducción literaria, postcolonialismo y pragmática intercultural
  • Transcontinentalidad literaria de la afrodescendencia

Proyectos de Investigación

No existen datos en este apartado

Libros

No existen datos en este apartado

Capítulos

  • HARPIN , Tina; GAUTHIER BLASI, Laura; "Introduction et annotation génétique d"Un homme pareil aux autres ". René Maran - La matière de France - Oeuvres de fiction (ISBN: 9791095177968 ). . 2025. .
  • LABRUNE-BADIANE , Céline; GAUTHIER BLASI, Laura; "Introduction et annotation génétique du Coeur serré ". René Maran - La matière de France - Oeuvres de fiction (ISBN: 9791095177968 ). . 2025. .
  • GAUTHIER BLASI, Laura; DEMOUGIN , Laure; LITTLE , Roger; "Introduction et annotation génétique du Petit Roi de Chimérie avec Laure Demougin et Roger Little". René Maran - La matière de France - Oeuvres de fiction (ISBN: 9791095177968 ). . 2025. .
  • GAUTHIER BLASI, Laura; "La matière de France: Introduction ". René Maran - La matière de France - Oeuvres de fiction (ISBN: 9791095177968 ). . 2025. .
  • GAUTHIER BLASI, Laura; "En busca de una teoría socilógica de la Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos: análisis de discursos". Modos y formas de la comunicación humana (ISBN: ISBN 978-84-8427-759 ). Volumen 2+" ed.". "(España)". 2010. p. 1239 - 1246 .
  • GAUTHIER BLASI, Laura; "Sociedades multiculturales y necesidades de traducción e interpretación: Estudios contrastivos.". Understanding Language and Mind: applied Linguistics Now (ISBN: ISBN 978-84-692-147 ). . 2009. p. 1759 - 1772 .

Artículos

  • GAUTHIER BLASI, Laura; ."« Études littéraires africaines, n¿ 56, « Relire Senghor », dir. Elara Bertho et Étienne Smith, 2023 »". (ISSN: 2275-1742). Continents Manuscrits. 2023
  • GAUTHIER BLASI, Laura; ."La Caraïbe : De l"arrachement brutal de la traite à la conquête du lieu et de soi par l"écriture. Une dynamique de l"oscillement entre le proche et le lointain". (ISSN: 2517-8210). Les cahiers du CREILAC ¿ Revue interdisciplinaire des lettres, arts et sciences humaines. 2022 , vol V
  • HARPIN , Tina; GAUTHIER BLASI, Laura; ."Un homme pareil aux autres de René Maran : approche génétique d"une écriture paradoxale du « je »". (ISSN: 2777-5909). Archipélies. 2022
  • GAUTHIER BLASI, Laura; HARPIN , Tina; ." Un homme pareil aux autres de René Maran pelo prisma da crítica genética - história do texto e dossiê genético". (ISSN: 2526-2955). Lettres Françaises. 2022
  • GAUTHIER BLASI, Laura; ."Pour une exploration de soi et du lieu. Traces, H-histoire-s et/ou poésie dans le roman haïtien de Gary Victor". Fabula / Les colloques, « Le roman, archive des traces et figures mémorielles. Archives matérielles, traces mémorielles et littérature des Afriques ». 2021
  • GAUTHIER BLASI, Laura; ."L"espace de la poétique, espace des dynamiques paradigmatiques de la subjectivité caribéenne". (ISSN: 0985-5939). SOCIOCRITICISM. 2021 , vol XXXV-2
  • GAUTHIER BLASI, Laura; HARPIN , Tina; ." Un homme pareil aux autres de René Maran au prisme des études génétiques". (ISSN: 2275-1742). Continents Manuscrits. 2021 , num 17
  • HARPIN , Tina; GAUTHIER BLASI, Laura; ."Étude génétique de la représentation des femmes dans Un homme pareil aux autres de René Maran ". (ISSN: 2275-1742). Continents Manuscrits. 2021 , num 17
  • GAUTHIER BLASI, Laura; ."L"écriture du chaos, l"écriture de la résistance ou quand la parole schizophone donne seule un sens à l"absurdité du monde". (ISSN: 2517-8210). Les cahiers du CREILAC ¿ Revue interdisciplinaire des lettres, arts et sciences humaines. 2020 , vol IV , p. 11 - 25
  • LÁZARO GUTIÉRREZ, Raquel; GAUTHIER BLASI, Laura; ."Vers la professionnalisation de l'interprétation en milieu de soins de santé. Quel degré (d"in)visibilité pour l"interprète ?". The Interpreter'Newsletter. 2020 , p. 81 - 94
  • VALERO GARCÉS, María del Carmen; GAUTHIER BLASI, Laura; ."Bourdieu and public service interpreting and translation: towards a social theory in PSIT". (ISSN: 1889-4178). MONTi. Monografía de Traducción e Interpretación. 2010 , p. 117 - 128

Artículos Electrónicos

No existen datos en este apartado

Congresos

  • GAUTHIER BLASI, Laura; ."« Le rapport au 'colonial¿ de René Maran dans sa correspondance (1910-1923) » Panel: De Batouala, véritable roman nègre (prix Goncourt 1921) aux trois volumes des Pionniers de l'Empire (1943-1955) : René Maran et la question coloniale dans les lettres françaises.". Congreso. Internacional. "Congrès de la SELF XX-XXI - La Littérature française au grand large (xxe et XXIe siècles)". Dijon "(Francia)". (10/06/2024 - 12/06/2024).
  • GAUTHIER BLASI, Laura; ."Jean Price-Mars, « un trésor de la négritude »  ". Seminario. Internacional. "Séminaire international Léopold Sédar Senghor 2023/2024". París "(Francia)". (16/05/2024 - 16/05/2024).
  • HARPIN , Tina; GAUTHIER BLASI, Laura; ."« L'intriguant dossier génétique d'une oeuvre aux vies multiples : Un homme pareil aux autres de René Maran »". Otros. Internacional. "Atelier de ge¿ne¿tique pratique / 2021-2022". París "(Francia)". (20/05/2022 - 20/05/2022).
  • GAUTHIER BLASI, Laura; ."Un homme pareil aux autres ¿ approche génétique d"une écriture paradoxale du `je" ". Congreso. Internacional. "Colloque international de Dakar ¿René Maran. La France, l¿Afrique et la littérature". Dakar "(Senegal)". (25/11/2021 - 27/11/2021).
  • HARPIN , Tina; GAUTHIER BLASI, Laura; ."Un homme pareil aux autres au prisme des études génétiques : histoire du texte et de ses représentations féminines". Congreso. Internacional. "CLEF ¿ Colóquio de literaturas e estudos francófonos: René Maran e a Guianidade ¿ evento comemorativo dos cem anos de Batouala". "(Brasil)". (16/06/2021 - 18/06/2021).
  • GAUTHIER BLASI, Laura; ."El monstruo y la otredad en una clase de Francés como Lengua Extranjera". Jornada. Nacional. "Jornadas « En el umbral ¿ pensando la educación »". "(España)". (20/06/2020 - 21/06/2020).
  • GAUTHIER BLASI, Laura; ."Pour une exploration de soi et du lieu. Traces, H-histoire-s et/ou poésie dans le roman haïtien contemporain". Congreso. Internacional. "XVIII Congreso de la ¿Association pour l¿Étude des Littératures d¿Afrique¿ ¿ Archives matérielles, traces mémorielles et littératures des Afriques". Aix-en-Provence "(Francia)". (25/09/2019 - 27/09/2019).
  • GAUTHIER BLASI, Laura; ."Comportamiento no verbal del profesor". Congreso. Nacional. "II Congreso sobre metodologías educativas ¿ El profesor edu-comunicador. Enseñando pensamiento crítico en la Era Digital.". "(España)". (16/06/2018 - 17/06/2018).
  • GAUTHIER BLASI, Laura; ."La représentation du peuple dans l"oeuvre de Gary Victor : victime ou responsable de la violence politique et sociale". Congreso. Internacional. "XVII Congreso de la ¿Association pour l¿Étude des Littératures d¿Afrique¿ ¿ Imágenes y usos del pueblo en las literaturas de África y de la diáspora.". "(España)". (12/09/2017 - 15/09/2017).
  • GAUTHIER BLASI, Laura; ."Haïti, ce chaos de l"histoire, du lieu, de soi. (A la recherche de nouvelles formes de subjectivités dans les œuvres de Gary Victor". Jornada. Internacional. "Journée internationale des jeunes chercheurs : Identités et contextes". Nancy "(Francia)". (28/05/2015 - 28/05/2015).
  • LÁZARO GUTIÉRREZ, Raquel; GAUTHIER BLASI, Laura; ."Working Toward Professionalizing Healthcare Interpreting Challenging Invisibility". Congreso. Internacional. "New Jobs for Translators and Interpreters: Challenges for University Programmes and Languages Services Providers". Oporto "(Portugal)". (25/03/2015 - 27/03/2015).
  • VALERO GARCÉS, María del Carmen; GAUTHIER BLASI, Laura; ." Recherche en interprétariat en milieu social dans la combinaison de langues français-espagnol en Espagne. ". Otros. Internacional. "Coloquio internacional "vers un réseau francophone d'interprétation en milieu social" ". Sevilla (10/11/2011 - 11/11/2011).

Tesis

No existen datos en este apartado

2022 © Universidad de Alcalá Mapa Web | Política de cookies | Política de privacidad | Aviso legal